Під час прикрого інциденту Стен отримує важкі травми. Щоб поставити його на ноги, Франсін за кожне зусилля нагороджує його кубком. Стенові така система мотивації страшенно до вподоби.