Роджер мріє відкрити власний стриптиз-клуб, і для досягнення своєї мети робить Джефа своїм протеже. Тим часом Клаус оселяється в кімнаті Стіва і створює йому купу незручностей.