Містечко Пташине готується до великого свята. Тука намагається навести лад не тільки в своїй квартирі, а й у власному житті. Берті повертається додому, але доля готує нові несподіванки.