Гомер з Мардж намагаються завершити день спокійно та вкласти дітей спати. Гомер проводить час з Бартом, а Мардж заспокоює Лісу та Меґґі, щоб вони не боялися темряви та спокійно засинали. У результаті все сімейство Сімпсонів засинає в одному ліжку.