Серія Сімпсонів, у якій сім'я потрапляє на ярмарок, де Барт випадково ламає атракціон. Щоб загладити свою провину, вони з батьком працюють на власника атракціону. Під час роботи Гомер і Барт знайомляться на ярмарку з двома шахраями. Випадково підставивши нових друзів перед поліцією, Сімпсони розуміють, що винні, і пропонують шахраям пожити у них. Однак незабаром нові співмешканці виселяють Сімпсонів з власного будинку.