Серія Сімпсонів, у якій Барт дізнається від дідуся Сімпсона про таємниці захованого скарбу. Скарб було втрачено за часів Другої світової війни і належав загону «Пекельних риб», серед учасників якого були дідусь Сімпсон і містер Бернс. За угодою скарб отримає той, хто останнім залишиться живим. Тепер вони останні члени цієї угоди, що залишилися живими. Однак Бернс впевнений, що саме він буде тим, хто забере собі скарб.