Серія Сімпсонів, у якій спрінгфілдська електростанція оголошує про наміри відмінити стоматологічне лікування своїх працівників. На превеликий жаль, Гомер лише щойно дізнається про те, що Лісі потрібні пластинки. Сімпсон збагнув, що потрібно щось придумати, аби оплатити Лісі корекцію зубів. Але перш ніж він це розуміє, Гомер опиняється в якості лідера союзу страйкуючих працівників станції, виступаючих проти відміни зубного плану.