Серія Сімпсонів, у якій Містер Бернс оштрафований на три мільйони доларів за незаконне забруднення природи ядерними відходами. У Спрінгфілді проводять громадські збори, щоб вирішити куди ж потраплять ці гроші. Жителі міста хочуть втілити ідею Мардж і відремонтувати дорогу на головній вулиці. Проте неочікувано з'являється незнайомець на ім’я Лайл Ленлі та переконує їх купити нікому не потрібну монорейку.