ВОРОЖЕ МІСЦЕ КІРКА

Сімпсони 34 сезон 16 серія українською

Початкову школу тимчасово закривають, усіх дітей переводять на домашнє навчання. З уроку історії Мілгаус дізнається, що його далекий родич був не дуже щасливою людиною і розуміє, що весь рід Ван Гутенів — невдахи по життю. Щоб приховати історичну правду, Кірк розпочинає компанію з контролю та цензури шкільної програми. Гомер використовує рух Кірка для власної вигоди.


Сімпсонята, ми переклали та озвучили серію із вашими улюбленими голосами, до яких всі звикли ще з 1 сезону! Процес непростий та фінансово дорогий, тому серія доступна лише для VIP користувачів. Дякуємо за розуміння.

ПОПЕРЕДНЯ СЕРІЯ
Бажаємо приємного перегляду
НАСТУПНА СЕРІЯ

Доу!
Щоб залишати коментарі вам треба зареєструватися на сайті.
  1. Оксана Харченко
    Оксана Харченко
    17 червня 2023 23:44
    Шикарна серія!!! Чудово обіграно маразм путіна.
    +3
  2. Прецхель
    Прецхель
    VIP
    19 березня 2023 23:12
    Цей павільйон обов'язково впаде.
    +12
  3. Sasha18
    Sasha18
    19 березня 2023 13:51
    як вас не любити Сімсоні мої
    +5
  4. Grajmon
    Grajmon
    VIP
    19 березня 2023 09:17
    Шикарна серія, дуже якісно обіграли маразм хуйла, особливо зі столом.
    +24
  5. Анетка
    Анетка
    18 березня 2023 15:01
    "Дуже суха трава" це часом не відсилання то "Дурного сімені"?
    +1
    1. Mr. Bondar
      Mr. Bondar
      18 березня 2023 21:34
      Як правило цього персонажа українською озвучує пан Євген Малуха, а тут - Ю. Коваленко.
      +1
      1. Mr. Bondar
        Mr. Bondar
        18 березня 2023 21:36
        Ой, не туди відповів)
        +2
  6. Melser
    Melser
    VIP
    18 березня 2023 13:11
    Цей довгий стіл виглядає таким знайомим) І жарт про Чорнобаївку був влучним та доречним. Дяка команді за чудовий дубляж!

    От тільки голос інспектора Чалмерза якось змінився, став більш молодим у порівнянні з минулими сезонами.
    +4
    1. Mr. Bondar
      Mr. Bondar
      18 березня 2023 21:35
      Як правило цього персонажа українською озвучує пан Євген Малуха, а тут - Ю. Коваленко.
      +2
  7. minimall
    minimall
    18 березня 2023 00:50
    Вся серія насправді про Путіна, та про переінакшення історії, а стіл це просто очевидний референс!
    +8
  8. nata88
    nata88
    17 березня 2023 23:23
    блін, які ж ви круті) дякую за переклад
    +2
  9. SemSimp
    SemSimp
    VIP
    17 березня 2023 18:26
    ульотна, і надзвичайно серйозна серія про дуже важливі цінності. Як там прийнято писати? "Люто плюсую"? Так от я плюсую іще лютіше. І стьоб над столом путіна теж прикольний!
    +9
  10. anastasiia111234
    anastasiia111234
    VIP
    17 березня 2023 17:35
    ору зі стола
    +8
  11. Tokovenko
    Tokovenko
    VIP
    17 березня 2023 14:34
    Плеєр не працює
    +3