Серія Сімпсонів, у якій ми побачимо пародію на знамениту танцювальну сцену із фільму «Ла-Ла Ленд». Лісі Сімпсон якимось чином вдається переконати свою сім'ю відправитися на конференцію STEM, де вона зустрічає привабливого хлопчика на ім'я Брендан Байдербеке (якого озвучує Ед Ширан), який майстерно грає на піаніно, і закохується в нього. Цей хлопець з англійським акцентом трохи старший за Лісу, і в порівнянні з ним її колишні залицяльники, типу Мілгауса або Нельсона, здаються зовсім зеленчуками. Розгніваний Нельсон вирішує виділитися, несподівано проявляє інтерес до джазу і навіть виступає на шоу талантів проти Брендона, щоб завоювати серце Ліси. Ось таке воно кохання!