Серія Сімпсонів, у якій в недалекому майбутньому подорослішала Ліса Сімпсон розуміє, наскільки вона розумна. Це одкровення спонукає її відправиться в місце, куди вона завжди хотіла потрапити після закінчення школи: коледж. Вона сідає писати заяву в Гарвард, і згадує свої невдалі Дні народження з минулого, які виліпили з неї саме ту особу, якою вона зараз є. А тим часом Нед Фландерс намагається вилікувати Гомера від його пристрасті до випивки.
