Серія Сімпсонів, у якій в дідуся Ейба з'являється слуховий апарат і тепер він виразно чує все, що говорять про нього оточуючі. А тим часом директор Скінер дізнається про підлість, яку зробила його мати: як виявилося, вона приховувала від нього лист-запрошення з штату Огайо, тим самим нашкодивши його зростаючій кар'єрі в маршируючому ансамблі.