Серія Сімпсонів, у якій на АЕС стається нещасний випадок, після якого Гомер змушений ходити в гіпсі. У містера Сімпсона з'являється можливість пред'явити позов містеру Бернсу. Мардж Сімпсон змушена діяти нестандартно, щоб повернути в своє життя романтику. А в цей час Лісу призначають черговою у шкільному автобусі і тепер вона намагається зберігати там порядок.
