Серія Сімпсонів, у якій Ліса знову намагається врятувати світ. Вона виступає проти застосування містером Бернсом методу гідророзриву, через що дуже страждає навколишній світ. Ліса Сімпсон просить допомоги у жінки із законодавчих зборів Максін (запрошений гість Джей Фонду). Але вона сильно дивується, коли два політичних опонента починають проявляти один до одного симпатії.