Серія Сімпсонів, у якій сім'я змінює свій диван на новий. Але як потім виявилося в новому дивані живуть клопи, які починають активно розмножуватися. Клопи розповсюджуються по всьому Спрінгфілду...