Серія Сімпсонів, у якій Ліса закохується в Ніка, інтелектуального романтика, і починає з ним таємно зустрічатися. Тим часом, Барт і Мілгаус об'єднуються з героями з «Руйнівників міфів», щоб перевірити міські легенди.