Серія Сімпсонів, у якій Барт одержимий покупкою коміксу про Радіоактивного, але хлопчик не має достатньо грошей на журнал. В результаті Барт та його друзі, Мартін і Мілгаус, об’єднують свої заощадження та разом купують журнал. Але це не робить їх щасливими, оскільки «Радіоактивний» стає причиною чвар та суперечок між товаришами.