Серія Сімпсонів, у якій Ліса Сімпсон виявляє, що в міській скарбниці Спрінгфілда зовсім немає грошей. Коли це питання виносять на загальне обговорення, зясовується, що місто не дораховує мільйони доларів через боржників. Свідомі мешканці Спрінгфілда змушують їх виплатити все до копійки. Залишається лише одна дівчина, яка не здатна віддати свої борги, - це колишня зірка кантрі і підопічна Гомера, Лурлін Лампкін.