Серія Сімпсонів, у якій два хлопця вербують чоловіків в армію, показують відео для школярів Спрінгфілда. Відео дуже надихає малюків, і багато хто, включаючи Барта Сімпсона, записуються в армію на кілька років вперед. Мардж, дізнавшись про це, вимагає від Гомера, щоб він розірвав контракт їх неповнолітнього сина. Сімпсон так і робить, однак замість сина тепер солдатом стає сам Гомер.