Серія Сімпсонів, у якій Гомер Сімпсон потрапляє в чергову халепу через свою необережність. Мардж пропонує чоловікові оформити медичну страховку, проте Сімпсона визнають непридатного до страхування. Мардж не знає що робити якщо Гомера не стане, і починає збирати гроші на цей випадок. Однак Сімпсон не хоче підкорятися економічному розпорядку дружини і витрачає свої заощадження на автофургон.