Хропіння Гомера виводить Мардж з себе і вона веде чоловіка до лікаря Гіберта, який пропонує їм дороге втручання хірурга. Відмовившись від лікарських послуг, Мардж змушена спати у своїх сестер, Патті та Сельми. Живучи у них, вона дізнається, що її давній шкільний шанувальник Арті Зіф розбагатів. На п'яну голову Мардж пише Арті імейл із сексуальним натяком. Зачарований Зіф сідає у вертоліт, прилітає до будинку Сімпсонів і пропонує Гомеру 1 мільйон доларів за можливість провести тиждень з Мардж.