Серія Сімпсонів, у якій сімейство вчиться економити і знаходять дешевий переліт до Японії. Вони зупиняються в Токіо, де економити неймовірно складно. Незабаром Сімпсони позбавляються навіть тих грошей, які були відкладені на квитки з Японії. В обмін на авіапереліт додому вони погоджуються взяти участь в небезпечній японській телевізійній грі.