Пригнічений, тому що Бін не любить його, Дерек вирішує подружитися зі слизовою морською істотою. Тим часом Зоґ намагається підхопити хворобу багатіїв.