Космічна Бет звертається до Ріка по допомогу після невдалої місії. Вона заражена симбіотом, пов’язаним із Громфломітами. Разом із Ріком вони намагаються знайти ліки, а також з’являються Бердперсон і його донька. Епізод поєднує космічну пригоду, гумор і родинну драму.
