Картманові сняться тривожні сни, де всіх його друзів замінили на різноманітних жінок. Зрештою Пандервсесвіт стає ближчим, ніж здається. У той же час Ренді Марш та його товариші обурені новими реаліями, коли майстри та фахівці робітничих професій стають на вагу золота, ціни на ремонт – захмарні, а «білі комірці» через появу ШІ та новітніх технологій опиняються за бортом.