За наполяганням Джини Фітц починає носити пістолет - що стає причиною скандалу в національних ЗМІ. Відряджений у будинок престарілих, Хопсон розкриває змову.