Мапа відправляє Флатершай та Епплджек на край Еквестрії допомогти племені кірінів, які так боялися образити почуття один одного, що випили зілля мовчання.