Мрія Раріті про власний бутік у Кантерлоті нарешті здійснюється, проте через поні, яку вона призначила своєю заступницею, їй там уже не подобається працювати.