Твайлайт Спаркл розуміє, що була не надто хорошою подругою для своїх колишніх приятельок у Кантерлоті, й повертається разом зі Спайком, аби спокутувати свою провину.