Епл Блум зі своїми подружками продовжує безуспішно шукати свій головний талант, щоб отримати знак відзнаки. Одного разу вона завітала в гості до Зекори, де побачила квітку, яка виконувала бажання. І коли зебра відлучилася, Епл Блум з'їла цю квітку. Наступного дня у неї з'явився знак відзнаки: вона навчилася крутити обручі. Але потім почали з'являтися нові знаки відзнаки — симптоми талановитої лихоманки. Ніякими способами не вдавалося вилікувати Епл Блум, поки не втрутилася Зекора.