У невинному на перший погляд вагоні Гей-Хо-А світ Ґрейс і Саймона похитнеться. Чи зможуть вони все виправити до того, як дізнається Апекс?