«Міжпланетний експрес» оговтується після Різдва. Фрай хоче влаштувати для Ліли сюрприз до річниці знайомства, однак його добрі наміри перетворюються на казна-що.