Серія Футурами, у якій інопланетяни загрожують знищити Землю, якщо їм не покажуть останню серію стрічки кінця XX століття «Незаміжня жінка-адвокат». Оскільки ця серія знищена, команді «Міжпланетного експресу» доводиться знімати свою версію серіалу.