Доктор Дуфеншмірц перетворює себе на качкодзьоба, щоб зрівнятись із Перрі, і тепер жоден не може перемогти. Тим часом Фінеас і Ферб створюють машину, що перетворює речі на коктейлі — Кендес стає рідиною.

Коли Дуфеншмірца викликають у суд, він лишає за себе Норма. Той мріє стати справжнім сином і вирішує захопити Триштаття сам, перетворившись на зброю. Гайнц у в’язниці, і зупинити Норма може тільки Перрі — з допомогою нанороботів, створених братами.