Сім'я Флінн-Флетчер прибуває на Гаваї. Лінда на змагання по парному серфінгу. Кендес - звільнена від обов'язку контроювати братів. Дуфеншмірц хоче повернути назад еволюцію людини в первісний вигляд.