Флінн-Флетчери поїхали на Гаваї відпочивати. Фінеас і Ферб збільшують порпримів еліксиром. Менеджер готелю забороняє Кендес прижучувати братів і хоче зробити це сам. Тим часом Дуфеншмірц створює «дееволюціонатор», щоб повернути всіх до первісного стану.

Кендес знаходить талісман удачі, який приносить нещастя і постійно повертається. Виявляється, його треба кинути у жерло вулкана Чозакучалама. Фінеас і Ферб допомагають, і талісман виявляється купоном на знижку в ресторані. Тим часом Дуфеншмірц намагається ужитися з Перрі на острові.