Установка Дуфеншмірца падає у двір Фліннів-Флетчерів. Лінда опиняється на місці Кендес, намагаючись довести Лоренсу, що у дворі дивна гігантська штука. Брати досліджують пристрій, відтворюють його та проводять випробування.

Фінеас, Ферб і друзі шукають Атлантиду. Кендес з мамою змагаються в конкурсі пісочних замків, який судить Джеремі. Дуфеншмірц оживляє рослини, щоб зробити їх своїми помічниками.