Бабуся Фінеаса викликає на змагання бабусю Джеремі. Хлопці будують ролердром і влаштовують дербі на роликах. Дуфеншмірц хоче знищити пам’ятник, чия борода його дратує, перетворивши його на хліб і заманивши птахів, але промахується.

Фінеас і Ферб вирішують нічого не робити весь день. Кендес це не влаштовує, і вона сама будує велику гірку, щоб потім прижучити братів. Дуфеншмірц створює «Уповільнатор», щоб перетворити всіх мешканців Триштаття на потвор.