Екіпаж вирушає на Землю, намагаючись активувати Гіперпромінний міст, але для цього він повинен встановити контакт із кимось з іншого боку Космосу.