Лоїс і Меґ дуже полюбили гарбузове лате і страждають, коли їхній улюблений сезонний напій зникає з меню в кав'ярні. Несподівано вони знаходять вихід.