Лоїс влаштовується на роботу стюардесою. Випадково літак, на якому вона і Пітер, викрадають. В цей час Стьюї закохується в дівчинку Жанет.