Коли Пітер переживає важкий сезон грипу, не хворіючи, лікарня просить його добровільно стати медсестрою, але він виявляється на роздоріжжі, коли його смертельний ворог, гігантський півень, надходить в реанімацію. Тим часом Брайан отримує результати свого генетичного тесту і дізнається, що він наполовину кіт, що викликає у нього кризу ідентичності.