Брайан робить собі косметичну операцію і стає агентом з нерухомості, однак йому заважають постійні суперечки з Куагмаєром.