Роза ненадовго приїжджає відвідати БоДжека, але його будинок навіває їй спогади про те, як з вини його матері Беатріс вона втратила свідомість від наркотиків. Злякавшись, Роза знищує болезаспокійливі таблетки БоДжека, і разом вони відправляються на пошуки нових.