БоДжек не хоче, щоб Роза так швидко поверталася додому, а вона хоче познайомитися зі своєю бабусею. Збільшлення насильства може перешкодити виходу нового фільму «Міс Заручниця». Даяні в руки потрапляє пістолет і дає їй відчуття безпеки, в результаті чого Даяна починає виступати за вільне носіння зброї дівчатами.