Друзі дістаються Тритонії, щоб передати музичну скриньку королю Саламандріусу, який обіцяв відправити дівчаток додому. Однак у декого інші, підступні плани. Здолавши одні перешкоди, перед нашими персонажами виникають нові, ще неочікуваніші. Дехто з них постає перед складним вибором...