Король дізнався нові деталі про чарівну музичну скриньку, і перед подругами постає нове завдання. Тим часом Квітники квапляться додому збирати врожай. Проте перед від'їздом вирішують провести час разом з Енн.