Бруньку довірили наглядати за гусеницею, яка є аналогом людського бабака, за яким визначають погоду. Але жабеня має вирішити: виконати свої обов'язки або весело провести час на карнавалі. У другій частині ми побачимо, як Стрибко намагається справити враження на Сильвію Росичку, а тому просить Енн навчити його танцювати.