Немає більшого негідника в маленькому Ленглі, ніж Іспанець Рікі. Хто б міг подумати, що це одна з епатажних особистостей Роджера? В гості до сімейства Смітів навідується старий знайомий...