Стів і Стен проходять через військову реконструкцію війни у В'єтнамі для того, щоб Стів зміг заспівати гімн США для ветеранів. Роджер випитує у Стена код платного каналу.